1. آشنایی از دیار آشنا
پدیدآورنده: گردآوری و تنظیم نور محمد حسام اف
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: توقای، عبدالله، ۱۸۸۶- ۱۹۱۳م.,شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۱۹م., -- 19th century,a06,a06
رده :
PL
۷۳
/
۹
/
آ
۶
آ
۵ ۱۳۹۱
2. افسانه ماهیگیر و ماهی و چند چامه دیگر
پدیدآورنده: / نویسنده الکساندر پوشکین,پوشکین,Pushkin
کتابخانه: کتابخانه و مرکز یادگیری دانشکده پزشکی (تهران)
موضوع: شعر روسی,Russian poetry, -- قرن ۱۹م., -- 19th century,a01,a01
رده :
PG
۳۳۲۴
/
۴
/
۱۳۹۹
3. الکساندر پوشکین و مشرق‌زمین
پدیدآورنده: / جان‌الله کریمی‌مطهر، مرضیه یحییپور.,پشت جلد به روسی: Карими-Мотаххар Джанолах, Яхьяпур Марзие. Александр Пушкин и мир востока.,ک‍ری‍م‍ی م‍طه‍ر
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: پوشکین,Pushkin,، آل‍ک‍س‍ان‍در س‍رگ‍ی ی‍وی‍چ,, Aleksandr Sergeevich,، ۱۷۹۹-۱۸۳۷م.,a01,a01,ba,-- نقد و تفسیر,شعر روسی,Russian poetry,قرآن در ادبیات,Koran,-- تاریخ و نقد,-- History and criticism, -- In literature, -- قرن ۱۹م., -- 19th century,a07,a07,a09,a09,ادبیات اروپایی -- تاثیر شرق
رده :
PG
۳۳۳۱
/
ک
۴
الف
۹
4. بر اوج صدایم
پدیدآورنده: / مترجم سارا ابوطالبی.,م‍ای‍اک‍وف‍س‍ک‍ی,Maiakovskii
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسی,Russian poetry,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴,a03
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۹۰
5. چند اثر
پدیدآورنده: / آ. س. پوشکین,پوشکین,پوشکین
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian,a06,a06,منظومه‌های داستانی -- قرن۱۹
رده :
PG
۳۳۲۵
/
چ
۹
6. صد قطره‌ی بارانی که پشت سر می دویدند
پدیدآورنده: / [آرسنی تارکوفسکی],تارکوفسکی,Tarkovskiĭ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PG
۳۴۸۹
/
الف
۴
آ
۶ ۱۳۹۴
7. من به سور سوختم (گزینه اشعار)
پدیدآورنده: / آرسنی تارکوفسکی, کتاب حاضر از متن انگلیسی با عنوان "I Burned at the Feast:Selected Poems of Arseny Torkovsky" به فارسی برگردانده شده است .,تارکوفسکی,Tarkovskiĭ
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر روسی,Russian poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a01,a01
رده :
PG
۳۴۸۹
/
الف
۴
م
۸ ۱۳۹۸
8. نیکالای گومیلیوف و مشرق زمین
پدیدآورنده: / مرضیه یحییپور، زینب صادقی‌سهل‌آباد، جان‌اله کریمی‌مطهر.,پشت جلد به روسی: Яхьяпур Марзие, Садеги-Сахлабад Зейнаб, Карими-Мотаххар Джанолах. Николай Гумилёв и мир востока.,یحییپور
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: گومیلیوف,، نیکالای,، ۱۸۸۶ - ۱۹۲۱م., -- نقد و تفسیر,a01,شعر روسی,Russian poetry,شعر روسی,Russian poetry,نمایشنامه روسی,Russian drama,داستان‌های روسی,Russian fiction, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and Criticism, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۲۰م., -- 20th century,a06,a06,a08,a08,a10,a10,a12,a12, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد
رده :
PG
۳۴۷۳
/
گ
۷۵
ی
۸۷
9. ی‍وگ‍ن‍ی آن‍ه‌گ‍ی‍ن "اوژن اون‍ه‌گ‍ی‍ن"
پدیدآورنده: / آل‍ک‍س‍ان‍در پوشکین
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر روسی,Russian poetry,a06,a06
رده :
PG
۳۳۴۹
/
پ
۹
ی
۹ ۱۳۵۷
